… Y habría que haberse vivido y escuchado en esos días el capítulo final de la mencionada radionovela, cuando el narrador de voz grave y triste dice a las escuchas que, Armando, apurando sus pasos, gracias a Dios, llega a tiempo al aposento lúgubre y frío de Margarita no solo para, abrazándola contra su pecho, recoger sus últimas lágrimas y su último suspiro, sino para, en la compañía de un juez y dos testigos, casarse con ella… Y allí, justo allí, qué dolor, qué tristeza, fue el llanto colectivo y el apretar de nudos en las gargantas cayendo sobre el pueblo un desconsuelo colectivo.

El pesar lo llenó todo.

El suceso movió al llanto.

El realismo de lo que se escuchaba no pudo ser mejor descrito y expresado.

El novelesco personaje, insalvable víctima del bacilo de Koch, con los pulmones rotos y vomitando sangre como si fueran flores carmesíes, expiraba…


…Y cuenta la historia doméstica de las populares radionovelas escuchadas en la localidad, que la muerte de “La Dama de las Camelias”, ha sido hasta hoy el único antecedente en nuestro pueblo de un “luto común, general, global, agremiado y asociado” expresado por las mujeres en el correr de lágrimas que a esa hora caían en las sopas caseras que en muchas casas se servían.

Era septiembre.

…Y era también aquel el tiempo en que el fenómeno de la radio, enfrentado al cine en aquellas lejanas poblaciones donde este no lo había, conquistaba audiencia y se les llamaba a los tales aclamados novelones de estreno: “el radio teatro del hogar… conquistando a un público que volvió sus oídos a los argumentos literarios imaginando, como en la vida real, cortesanas de vestidos vaporosos y caballeros de fino cachemir y sombreros de copa…

…Y fue ese también el momento en que, a muchas niñas, en el pueblo de tal tiempo nacidas, se les bautizó con el nombre de Margarita y, a ellos, a los niños, con el de Armando, las figuras centrales de un drama que, hasta el llanto y por culpa de la temida e incurable tisis, mojó las mejillas de mi madre…

“La Dama de las Camelias” fue el prototipo radial de una “ramera” virtuosa sacrificada por amor, mujer que defendió su independencia afectiva aún a costa de su propio dolor. Algo así como el símbolo de las prostitutas de París en un tiempo, y de ahí su éxito entre las féminas que, puestas en su lugar, llevadas por la fuerza del amor, dando otro sentido a la vida, amaron sin medida…

Escueta, desnuda y directa, “La Dama de las Camelias” que las mujeres del pueblo, pese a la prohibición del padre Hernández, llorosas escucharan en sus radios, sentimental desde el principio hasta el fin, pienso yo, fue para ellas el modo de ver un problema social tabú cuando la liberación femenina apenas asomaba y algunas cosas, como lo puto, que tanto anda por las calles, no se les explicaba… en un mundo en el que todavía era posible morir de tisis y de amor…

Walter Pimienta