ALHAURÍN - RIGA
  [ Los protagonistas ] [ THE PROTAGONISTS ] [ Letonia visita España (3º) ] [ LATVIA VISISTES SPAIN (3rd ] [Los letones (4º) ] [ LATVIAN CHILDREN (4th) ] [ Sobre los letones  (5º)] [ ABOUT LATVIAN CHILDREN (5th) ] [ Mis impresiones sobre los letones  (6º)] [ MY FEELINGS ABOUT LATVIAN CHILDREN (6th) ]
 LOS PROTAGONISTAS

 

FRANCISCO - MARTINS LIEPA

Martins traía unos regalos. No me los dio hasta que aprendió a decir REGALO en español.

Yo no sabía que Letonia y Riga existían.

No esperaba que a Martins le gustaran tanto los perros ni que jugara tanto con Ieva. No creía que su deporte favorito fuera el fútbol.

Me sorprendió que su comida favorita sea la mía: las patatas.

No me podía imaginar que Martins llorara cuando se despidió.

No me esperaba que mi hermano se pusiera a llorar cuando Martins se fue.

 

MÓNICA - ANETE

Anete se lo comía todo. No había probado nunca las lentejas pero le gustaron y se comió dos platos.

No hablábamos mucho pero jugando con Valentina, Fani, Alicia y otras amigas nos conocimos mejor.

 

SALVADOR - VALTERS

A Valters le gusta jugar al fútbol y a la videoconsola. Su comida favorita es hamburguesa, ensalada y patatas fritas y le gusta beber Coca Cola.

Disfrutó en todas las excursiones (Jarapalo, La Alhambra, Ronda, Málaga, Alhaurín de la Torre). El Puerto Marítimo le gustó mucho. En la playa cogió muchas conchas.

A mí me ha impresionado el viaje tan largo en autobús y que parece que no se cansan nunca.

LAURA - ZANE

Creí que Zane no me iba a enseñar nada de las cosas que se hacen allí o sus juegos, pero me equivoqué, porque nos enseñó a mis amigas y a mí un juego que se llama FUT: todo el mundo pone el pie en un sitio. Al decir one saltas hacia atrás e intentas pisar el pie a alguien.

Me gustó mucho conocer a Zane. Me gustaría que viniese otra vez a España junto con sus compañeros, las profesoras y los conductores.

 

 

 

 

FANI - VALENTINA

Lo que más me gustó fue la idea de tener a alguien de mi edad para jugar.

Al principio Valentina lloraba y no hablaba.

El segundo día dejó de llorar y empezó a decir en español hola, adiós, buenas noches, gracias, perdón....

El jueves por la tarde fuimos a la clase de dibujo. Después estuvimos en una clase de baile. Su asignatura preferida es el arte; su comida, el helado; y su deporte, la natación. Por la noche fuimos a una fiesta en honor de los letones y acabamos casi dormidos porque fue muy larga.

El viernes recorrimos doce kilómetros por el monte. Yo acabé con los pies molidos de tanto andar.

Me hice muy amiga de Valentina y de Anete. Me dio mucha pena cuando se fueron en su autobús azul y blanco.

FABIAN - ANDA

¡Qué bonito que niños de otrio país nos visiten!

Al principio a Anda le daba vergüenza porque no sabía mi lengua y porque ella quería ir a casa de una niña y yo quería que viniera un niño a mi casa.

Yo creía que no nos íbamos a netender. Nos entendimos todos.

Me hubiera gustado que se quedaran más para conocernos mejor.

NOELIA - GUNITA

Estos cinco días han sido los mejores de mi vida por los letones. Son responsables, simpáticos y amables. Lo agradecían todo. Nunca pedían nada, tenías que insistirles. Todo ha salido perfecto. Lo que ha ocurrido es que le has cogido cariño y, por lo menos a mí, me ha dado muchísima pena de que se fueran.

Esa noche me hinché de llorar. Mi hermana y mi madre también lloraron.

Espero que lleguen bien y que se acuerden de nosotros. Yo nunca olvidaré a Gunita, a Andris y a Raimons.

ISABEL - LINDA

Mis impresiones sobre los niños letones:

Cuando llegaron no se movieron del autobús hasta que se lo dijeron. Son ordenados limpios y atentos. Linda hacía la cama antes de irnos para el colegio. No empezaba a comer antes que yo. No se levantaba hasta que yo acababa. Cuando se iban el chófer estaba metioendo las maletas en el autobús. Si alguien tenía tres bolsas las ponía juntas. Todo muy ordenado.

Si te exlican una cosa lo hacen hasta que lo entiendes. Una tarde estábamos Linda y yo en la casa. Ella me decía palabras en letón y yo en español. Cuando a mi no me salía bien la pronunciación ella insistía hasta que yo lo hacía bien.

PABLO - MARTINS ZUTIS

Cuando llegaron me puse contento y feliz. También me puse nervioso. Si salíamos en bici tenía un poco de miedo. No quería ir muy rápido por si Martins se caía, pues no entenderíamos lo que dijera.

Cuando no hacíamos nada y estábamos en la casa, él escribía en una libreta y en una agenda electrónica.

Martins no hablaba mucho. Siempre decía sí cuando se le preguntaba algo.

Cuando se iba me dio un poco de pena al ver a la gente llorar.

RAMÓN - IEVA

Lo pasé muy bien con Ieva. Su deporte favorito es la natación. No tiene comida favorita.

Todos son muy educados, bromistas y divertidos. Les gusta jugar a juegos de mesa. En el recreo sienten mucha vergüenza.

A Ieva le hicieron muchos regalos.